日本KOREA WAVE网站9月25日文章，原题：承认吧 “扫地机器人”中国第一，韩国人该做的事情是？ 韩国三星电子和LG电子的代表近日承认，在扫地机器人市场落后于中国企业。三星副会长韩钟熙和LG电子负责人赵周完表示：“我们成了后发的追赶者。”这表明韩国企业在扫地机器人市场的困境。

中国企业早期把一体式扫地机器人投放市场后，一直致力于产品的性能改善。韩国三星和LG则一直依赖功能单一的扫地机器人产品，现在才开始推出一体化产品追赶（中国）。

但中国企业更进一步。例如，多家中企在世界最大的国际电子消费品展览会“IFA 2024”上陆续发布具有创新技术的新产品。在扫地机器人市场备受关注的中国企业石头科技，在IFA上发布了新款“Qrevo Curv”和“Qrevo Slim”产品。前者搭载新技术，最高可跨越4厘米的门槛。Qrevo Slim的机身高度仅有8.2厘米，为业界最薄。

其他中国企业也发布了搭载可以跨越门槛和清洁底部空间功能的类似产品。中国最大的扫地机器人品牌科沃斯发售了搭载滚筒型拖把的新款产品地宝X8 PRO PLUS。通过这些技术革新，中国品牌比韩国产品在吸力和克服障碍物能力方面更占优势。

三星和LG更强调卫生功能、售后服务、安全等方面，但在行业内仅凭这一点很难与中国企业竞争。扫地机器人的主要用途是“把人从清洁工作中解放出来”，需要的是更优秀的清洁技术。

三星和LG目前正为下一年度准备新产品。技术创新可能会左右市场的竞争力。三星方面表示“明年将发布更具创新性的新产品”，LG也表示“不能输给中国”，表现出追赶中企的积极性。

根据市场调查公司Research and Markets的数据，到2028年全球扫地机器人市场将实现年均增长23.17%，市场规模预计将达到约170.8亿美元。（严格译）▲