苹果今日凌晨发布了 iOS 26.0 正式版本，经过了 9 个 Beta 版，近100天的测试，正式版带来了变化最大的一次UI改动以及一堆新功能。具体看图：

其他更新还包括：

截图新操作

在设置 - 通用－屏幕捕捉中，新增两个选项。

全屏预览：

即截图后不显示在左下角，直接显示在屏幕中间，操作选项也有变化。

HDR：

相当于高清模式，相应的体积也大了。

实时翻译

能在所有应用上开启实时翻译功能，系统会把翻译后的语言以字幕显示在屏幕上。

新增铃声

在设置－生效与触感－电话铃声，新增了8个默认铃声。

全局返回手势

支持从屏幕中间任意位置，从左向右滑动返回上一页。

降低高频音量

在设置－声音与触觉中，调整了“降低高音量”的说明，开启该按钮后，会自动降低App中突然出现的高频声音，避免对人耳造成刺激。

麦克风本地采集

新增本地采集，可录制音频但不能用于通话录音。

隐藏导航条

底部导航条（小白条），现在支持在没有操作的时候自动隐藏。

苹果默认应用

备忘录分享时新增“导出为 Markdown”。

Gaming游戏

新增名为 Gaming 的游戏中心，集合了 AppStore 上的游戏。

值得注意的是，苹果在发布说明中还提醒iPhone用户：安装新软件可能会暂时影响电池续航，这是正常现象，通常在几天内会恢复稳定。

因为设备需要时间在后台完成设置过程，比如为搜索功能建立数据和文件索引、下载新资源以及更新应用程序。

你升级了吗？

编辑：cc