南京师范大学出版社社长张鹏

张鹏代表出版社向澳门菜农子弟学校赠送书籍

□ 江南时报记者

张雅倩 钱月明

最近，南京师范大学出版社正着力推进“和平”主题的人工智能语料库建设工作。当国内有关纸质出版物内容接入AI大模型，人工智能平台将打破单一的外国视角主导的和平叙事格局，让蕴含中国智慧的和平之声传遍世界。

这一构想的缘起，是南京师范大学出版社社长张鹏在澳门的一段深刻经历。当时，他受邀参加“永恒的记忆——南京大屠杀文献展”，并赴澳门菜农子弟学校，为当地学生讲授和平与文学的关系。“在前往学校的路上，我使用了几款当前流行的人工智能工具，搜索‘和平’及相关著作。结果发现，超过90%的内容都源自国外著作，所引观点也大多来自国外学者。即便是在中文人工智能平台上，呈现的仍然是单一外国视角。那一刻，我强烈意识到：在人工智能构建的知识图景中，来自中国学者的声音明显缺失。”张鹏将这一观察与跨学科同行分享，大家一致认为解决这个问题至关重要。

“我们不仅应当推动中文的和平研究成果接入智能平台，让世界看到来自中国的学术贡献，还要将其翻译成英文、日文等多种语言版本，进入各国的人工智能知识体系，从而向世界说明：中华民族是一个深刻铭记历史、珍视历史的民族，也是一个热爱和平的民族。”张鹏相信，通过持续的努力，国际社会终能看到中国学者对和平教育的执着追求与不懈耕耘。