Retro-Bit复刻游戏被曝剽窃玩家翻译 游戏发布暂停
创始人
2025-02-26 00:52:05
一家专门生产怀旧游戏、替换游戏机以及手柄外设的周边厂Retro-Bit被网友揭发，没有获得许可擅自剽窃玩家的本地化翻译，日前官方承认问题并暂停了游戏发布。
·Krokodyl玩家日前发帖称，自己发现Retro-Bit复刻游戏至少已经有4款的本地化翻译就是剽窃其他粉丝的翻译，包括《gleylancer》、《魔兽王》、《重装机兵》等90年代的名作。
·官方在官方已经明确公示，不会利用一切新游资源，专门邀请高手做的本地化翻译。
·根据揭发内容，Retro-Bit剽窃的日语翻译英语时的错译都一模一样，这对于熟悉日语的玩家来说，甚至不用看原文都能猜出来错在哪了，日前官方承认问题并暂停了部分游戏发布。
相关内容
热门资讯
零刻ME PRO评测：颠覆传统...
情愿把它摆在桌面上，成为一件实用的装饰品，那它是不是离成功就不远了？今天我通过亲身体验可以告诉大家，...
2026年靠谱的云手机品牌推荐...
在当今数字化时代，云手机作为一种新兴的科技产品，正逐渐走入大众视野，满足着人们多样化的使用需求。长沙...
盘点知名云手机，解读好用的云手...
在当今数字化的时代，云手机已逐渐成为众多游戏玩家和工作室的得力助手。市场上云手机品牌众多，如何挑选出...
辉硕电子取得主板焊膏印刷装置专...
国家知识产权局信息显示，深圳市辉硕电子有限公司取得一项名为“一种主板生产用焊膏印刷装置”的专利，授权...
当马斯克OpenAI算力军备赛...
智东西 作者 | 李水青 编辑 | 漠影 智东西2月6日报道，昨日，由中科曙光提供的3套scaleX...