胡奕轩：沪语巧思 “炒冷饭”“空心汤团”
看看新闻Knews
2023-09-28 10:48:40
0次
由中共上海市委对外宣传办公室、上海市文化和旅游局、上海广播电视台融媒体中心（SMG NEWS）联合发起，2023“爱上海的理由”青少年英语短视频征集展播活动以“我最爱的中华宝贝”为题，诚邀全球新生代用向上的风貌、良好的英语表达和创意的镜头语言展现青少年眼中具有当代价值和世界意义的中华优秀传统文化。
“侬好”是一种日常问候语，在上海话中的意思是“你好”。上海话的起源可以追溯到700年前。悠久的历史让这门语言变得有趣而生动。
例如，“炒冷饭”的意思是“加热煮熟的米饭”，代表再次做某件事。“空心汤团”的意思是没有馅料的汤团，代表着没有兑现的承诺。
上海是一个国际化的城市，上海话也融合了外语。“沙发”和“披萨”等外来语和上海方言中发音相似。俚语“门槛精”来自“猴子”一词，意思是“聪明”。多么有趣的表达啊！
上海话展示了海派文化之美。如果你要来上海，学几句上海话会是个不错的主意。我相信你会在这个城市有一段更愉快的经历。
作者：胡奕轩 学校：上海市南洋模范中学 指导老师：吴韵
相关内容
热门资讯
融智于算，聚力跃升：走进华为第...
9月18日，在华为全联接大会（HUAWEI CONNECT 2024）上，以“融智于算，聚力跃升”为...
原创 i...
众所周知，iPhone16系列的评测解禁已经放开了，可以说如今的市场中充满了各种各样的评测，对于想要...
华为秋季全场景新品发布会官宣定...
今日，华为终端官宣将于9月24日14:30举行以“时尚进化，耀目登场”为主题的华为秋季全场景新品发布...
2万多华为MateXT三折叠缺...
在当今竞争激烈的手机市场中，华为 Mate XT 以其独特的三折叠设计和高昂的价格可真是引起了不小的...
原创 2...
作为国民品牌“国货之光”的华为 ，基本上家喻户晓，成立于1987年，主营业务电信运营商，企业，终端和...
“湘”约出海，长江商学院EMB...
华声在线9月19日讯（全媒体记者 余蓉）当前人工智能技术的飞速发展，正逐步成为企业开拓国际市场的重要...
瑞安启动防台风Ⅳ级应急响应
提示："瑞安发布"↑右上角设为星标 今年第14号台风“普拉桑”即将来袭，小布获悉，瑞安决定于9月18...
原创 磁...
车轮上的巨变还在进行。 在新一轮科技革命和产业革命的推动下，汽车行业正进行一场“百年未有之大变局”，...
全球首个多模态地理科学大模型发...
我国研发的全球首个多模态地理科学大模型“坤元”19日在京发布。“坤元”可实现地理专业问题解答、地理学...
谷歌前高管创办的Brightb...
IT之家 9 月 19 日消息，据彭博社报道，由谷歌前高管创办的初创公司 Brightband 周四...
从云栖大会，透视中国AI水面下...
阿里CEO吴泳铭：我们依然还处于AGI变革早期。 2024云栖大会上，极少在公开场合露面的阿里C...
兴和股份申请一种防护型母线连接...
金融界 2024 年 9 月 18 日消息，天眼查知识产权信息显示，湖北兴和电力新材料股份有限公司申...
风雨中暖心守护 中华财险江苏分...
央视网消息 前期做好全面部署，上下联动建立预警机制，严阵以待抗击台风；接到农户报案后，逆风而行奔赴现...
台风来袭，中国人寿财险河南省分...
近日，今年第13号台风“贝碧嘉”减弱后的热带低压已于9月18日凌晨由安徽省界首市移入河南省，省内郑州...
原创 日...
美国与日本作为全球范围内“成人动作片”的主要生产国，其产业规模显著。 然而，随着互联网技术的飞速发展...
英特尔：没有剥离 Mobile...
IT之家 9 月 19 日消息，英特尔今日发布声明，称没有剥离 Mobileye 多数股权的计划。 ...
金九银十！金融机构开启人才争夺...
界面新闻记者 | 何柳颖 界面新闻编辑 | 江怡曼 金九银十，银行等金融机构开始了新一轮招聘，大...
欢迎来到病毒世界
想象在太空中漂浮着一种外星生物，它没有自己的家，也不能依靠自己移动和生长，但它只要进入一个适合它的星...
三折叠问世，华为折叠屏家族吹响...
华为折叠屏家族开辟新未来。 走过五年的折叠屏市场，迎来了洗牌终局。 过去短短两年里，在中国这个智能...
上海临港先进产业投资基金等成立...
天眼查App显示，近日，上海弋安汽车技术有限公司成立，法定代表人为王斌，注册资本1.51亿人民币，经...