今年两会，电影《哪吒2》、人工智能等成了大家热议的焦点。传统故事如何进行创新表达？AI如何应用到话剧创作？日前，央视新闻直播特别节目《一年之计看两会》邀请了全国政协委员、北京人民艺术剧院院长冯远征畅聊文化创新。

谈《哪吒2》爆火原因

唯有热爱才能成功

近日，“真人电影票房不如动画电影”的现象引发关注，冯远征对此作出回应，他主要思考的是人才培养问题。导演饺子用五年时间打磨《哪吒2》，体现了唯有“热爱”才能成功。

“现在很多年轻人考艺校初心是什么？如果拿这个作为事业，有热爱就会付出；如果想要踏上明星之路，那就功利了。出发点不一样，追求的不一样。如何培养年轻演员、如何正确引导他们，这也是我们在教学方面需要思考的问题。”

给传统文化、传统故事赋予当下审美

冯远征表示，《哪吒2》给传统文化、传统故事赋予了当下的审美，这也是其走红的原因之一，“过去动画片里的哪吒可不是这个形象，但电影里的哪吒为什么能火？我觉得是它符合了当下人们对于自己心里的追求。”

以《哪吒2》《黑神话：悟空》为例，越来越多以传统文化为题材的作品受到年轻人的追捧和喜爱。冯远征认为，年轻人在接触多元文化后，发现传统文化底蕴深厚，通过现代方式解读，更能感受其背后的时尚感。汉服热正说明年轻人心底的文化基因被激活，春节档电影的火爆，也是文化积累后的爆发。

经典剧目也要创新

当被问及《哪吒2》的爆火是否会给传统话剧造成压力，冯远征表示并不会有压力，人艺也有很多经典剧目，如《茶馆》《雷雨》等。“这些经典剧目一定要按照老样式保存下来，但也要有创新。《哪吒2》的出现也让我们在思考，如何在未来的舞台上打造新经典。”

已有三部话剧拍成电影

其中两部已获“龙标”

冯远征讲述他们一直在探索将话剧与电影相连接。目前，北京人民艺术剧院已制作了三部戏剧电影（采用电影拍摄方式，但表演是在舞台上完成的）：

第一部是《茶馆》，为留存资料拍摄的8K影片，已获得“龙标”；

第二部是《哗变》，已获得“龙标”；

第三部是《正红旗下》，正在后期剪辑，在申请“龙标”中。

此外，冯远征还提到了“第二现场”概念，即在影院直播话剧。目前，全国已有约1000家电影院可改造为能进行话剧直播的场所，同时拥有电影放映和戏剧直播两套设备。冯远征说：“我们会继续努力制作更多戏剧电影，一方面留存资料，另一方面让无法到剧院观看演出的观众，能在影院或网络上观看。”

DeepSeek写剧本

科技是赋能，艺术作品的生命力在于人

冯远征在全国两会期间的采访中讲述他使用DeepSeek生成剧本的经历，他表示，自己曾尝试利用DeepSeek将小说提炼成话剧剧本的提纲，结果非常出色。随后，他继续使用DeepSeek生成剧本，尽管剧本质量很高，但作品中略少人情味。

“科技是赋能，不是主导。”冯远征表示，未来可能出现普通人借助AI创作剧本、生成角色并演绎故事的AI电影，但真正艺术作品的生命力在人。未来人艺舞台上可能会运用AI设置场景，也可能有演员与AI角色对戏，但这只是一种表演形式，AI无法替代有生命力的人。