“站队”怎么说?
创始人
2024-11-26 18:44:22

“站队”,顾名思义,

就是要加入到和自己意见一致的队伍里去。

不管是面对网络上的热门事件,

还是在现实生活中,

人们都离不开“选择”和“支持”,

离不开“站队”。

那么你知道“战队”用英语怎么说?

一起来学习下吧!

take sb's part

这个短语的意思是支持(某人),

站在(某人)一边。

For once, my brother took my part in the argument,

只有一次我哥哥在争论中站在我这边。

speak in sb's favor

这多指公开表示支持,

而favor的相关表达“be in favor of sth/doing sth”就有表示赞同之意。

Are you in favor of a ban on smoking?

你赞同禁烟吗?

stand up for sth/sb

stand up意思是

起立;站得住脚,

这个短语就表示支持,

维护(想法、遭受指责或攻击的人)。

例句:

It's high time we all stood up for our rights around here.

我们大家现在急需行动起来,维护我们在这里的权利。

side with sb

这个词组的意思是

支持/共同反对

If one person or country sides with another, they support them in an argument or a war. If people or countries side against another person or country, they support each other against them.

例句:

There has been much speculation that America might be siding with the rebels.

有很多猜测认为美国会支持叛乱者。

You need to confront those who have sided against you.

你要直面那些联合反对你的人。

例句:

If ever there was any sort of argument, she'd always side with my father against me.

只要有争论,她就总是站在我父亲一边反对我。

这个短语形容在争论中支持某人或某方,站在(某人)一边,

这是最能表示“站队”的英语啦。

side作名词,形容多个相互对立的团队中的一方,

take sides就表示(在争论或战争中)表明立场,支持一方。

例句:

My mother never takes sides when my brother and I argue.

我和弟弟吵架时,

我母亲从不偏袒任何一方。

另一个有side的搭配的词组:

on one's side

(战争、争论中)支持,站在…一边

If you are on someone's side, you are supporting them in an argument or a war.

例句:

He has the Democrats on his side...

他有民主党人的支持。

Get that employee on your side and then work together towards a solution...

设法让那名雇员站到你这边,然后你们共同找出解决方法。

back sb up

这是口语中常用的表达,

用来表示支持,帮助(某人)。

例句:

My family backed me up throughout the court case.

打官司期间,我的家人一直在支持我。

而这个短语也有“为(某人)作证”的意思。

例句:

Will you back me up if I say that I never saw him?

如果我说从未见过他,你会为我作证吗?

follow the crowd

这个短语意思比较消极,

意思是随大流,

随波逐流,人云亦云。

例句:

Think for yourself, don't just follow the crowd.

要独立思考,不要只是人云亦云。

相关内容

热门资讯

IG主场采访事故,外国观众举牌... LPL季后赛精彩赛事依旧在火热进行中,关注赛程的都清楚,接下来只有两场大战了,一场是IG和AL的败者...
俄罗斯方块公司投诉后,美国白宫... IT之家 9 月 9 日消息,美国白宫官网近日上线的网页游戏“Build the Wall”因与《俄...
小钻石打磨产业硬实力(今日快评... “把钻石‘磨’亮,靠的是技术;把产业建强,需要精准有效的服务、不断完善的产业生态和久久为功推进创新。...
科技保险护航新质生产力 当前,战略性新兴产业与未来产业布局不断优化,科技创新正在新质生产力培育中发挥越来越大的作用。和传统领...
6G智能手机,要来了 《经济参考报》9月8日刊发文章《深读“十五五”专项规划|新一代通信网2030年全面建成 6G商用适时...